Ud. está en
Home > Secciones > X (Twitter): ¿Ya no es noticia? ¿Y cómo se dice ahora?

X (Twitter): ¿Ya no es noticia? ¿Y cómo se dice ahora?

Ya no es noticia fresca. Como has notado, incluso estando ¨desconectado¨, Twitter cambió su nombre por X y el icono del pajarito azul, por una X de doble trazo brillante. Con esta referencia iniciamos nuestra sección de hoy,

Desde que, meses atrás, la adquiriera su dueño actual no han cesado las informaciones y polémicas, que van desde las cifras millonarias de la compra, los despidos masivos, hasta las acciones legales –incluido el cambio de nombre- y el éxodo de usuarios.

Para más leña al fuego acaban de anunciar cambios en la política de privacidad de la plataforma, que se introducirán a finales de septiembre. Estos están orientados hacia el uso de los datos de los usuarios, por parte de la compañía para ofrecer ¨una mejor experiencia a los usuarios¨. Punto y aparte lo que ha generado…    

Con semejante flujo de información, cabe preguntarse si realmente no es noticia aún la red X. En ese sentido considero que el objetivo se Musk estuvo cumplido. Ubicó la plataforma en el centro de los debates mundiales y en toda red o medio conocido, siguiendo un conocido axioma: que hablen, aunque sea negativo, pero que hablen.

Muchos pueden estar de acuerdo o no con los cambios realizados en la red, incluso con la nueva visualidad –que a mí me gusta, me resulta atractiva-, pero ya se han introducido transformaciones y se continúan actualizando. No obstante, este es también un espacio para que nos dejes saber tus criterios y experiencias sobre el empleo de las funcionalidades de X.   

Pero no vamos a centrarnos en discusiones que ya están sentenciadas. En esta sección pretendo comentar acerca de la nueva nomenclatura que, necesariamente se actualiza al igual que la red social.

De igual manera que debemos ir acostumbrándonos a llamarla X en lugar de Twitter: ¿sabes cómo se llaman ahora el ‘tuit’ y el ‘RT’? Pues nada extraño, lo resolvieron de la manera más sencilla.

El propio Elon Musk explicó que ahora el “tuit” pasará a llamarse “post”, por lo que el “RT” sería “Re post”. Por lo tanto, escribir en la red ahora es hacer un post o ¨postear¨, y también me ha llamado la atención la palabra ¨repostear¨, aunque, confieso, no he buscado a ver si la RAE la aceptó en nuestro idioma. Seguro son términos que debemos incorporar e ir adaptándonos a ellos… y a los que vendrán. 

Como a mí, igual que a Pedro Luis Ferrer, me gusta hablar español, prefiero no complicarme y decir publicación o publicar para el post y replicar para repostear. Aunque sea más fácil escribir o decir post que publicar, todavía son más familiares otras palabras conocidas. Dime cómo lo prefieres tú.

También debes haber notado que hay cambios en las funcionalidades de X, aunque para los que tenemos cuentas gratis casi no se noten.  Si deseas que comentemos en próximas secciones sobre las transformaciones de X, déjalo saber y danos un clic en esta publicación.   

En nuestro usuario en X, @univholguinera y en el mío @yperezf, puedes comentar y replicar nuestras publicaciones o post y decirnos cómo es tu experiencia o las sensaciones que tienes en la nueva X. 

Yusmel Pérez Figueredo
Graduado de Historia del arte por la Universidad de Oriente (2002). Profesor de Historia del arte y Arte cubano de la Universidad de Holguín. Especialista de la Dirección de Comunicación Institucional.

Leave a Reply

Top